2014年一月底,在从华盛顿州返回加拿大的I5公路上,我尾随一辆当地车超速,不久警车闪灯跟随约10分钟。警车将我停下后,给我开了一张1300美元罚单,原因第一是超速,超过了限速16 MPH,第二是未能给特急车辆让行。要求我15天内作出回应。我选择了抗诉,即Contest Hearing。五月底,我出席当地法庭,听了我的申诉后,法官取消了我的罚单,抗诉胜利。在法庭上,我发现,所有的到场抗诉者均未输,只有一例因为抗诉人缺席而被判输。
. W! `5 R! H6 Q6 q2 Z7 t& m5 O在准备出庭期间,我查阅了大量网上资料,发现有太多的人为交通罚单纠结,不清楚该如何选择。结合自己的经验,我从三个方面谈谈怎样打赢米国官司:
6 s6 `" M1 Z, U! V) g1.为什么要打官司 (下定决心)% j) U4 A& h( o$ e% G* F0 Y7 [
2.打官司的准备工作 (排除万难)
) I$ w, V; R8 S& r9 F3.如何出庭 (去争取胜利)
5 c. E3 C: c7 W+ ] w& a
本文主要谈谈为什么打官司。当我们收到交通罚单后,罚单上会要求我们在10-15天(时间各州可能不同)内作出下列三种选择:第一认罪交钱,第二到法庭做减免认罪称述(Migitation Hearing),请求减免罚款,第三是否认犯法,作抗辩申诉(Contest Hearing)。
# n/ Q' P0 x( H5 ]9 h7 _1 J
第一种选择无须多言。第二种选择说白了就是,“法官老爷,警察叔叔做的对,请您看在我上有老、下有小的情况下从轻发落。”法官一般都会为申诉者减轻罚款。在我出席的法庭上,所有的减免认罪请求者陈述了自己的违法原因后,均如愿减低了数目不等的罚金。前二种选择将使你的驾驶历史中有了违法记录。视记录性质,对于持有米国驾照的人来说,直接影响可能是增加保险费用。对于持有加国驾照的人来说,因为体系差异,一般不会有保险费用的问题,但会使你在米国的驾驶权(driving privilege)不再清白。
9 |% a. E, b; ^这里特别奉劝持有加国驾照的同仁,千万别漠视罚单,想着,老子(本宫)今后再不准备去米国了,让罚金见鬼去吧。如果你这样做了,米公公会郑重地记录下来,并取消你的驾驶权。有朝一日,你消了气,将这事彻底忘了,然后就鬼使神差地去了米国,然后米公公就立即和你秋后算账,然后米公公狠狠地蹂躏、宰痛你。
8 \0 C) P- y- w0 }2 K
举二个网上例子,一位天后5年前被罚100多块,没当回事,当搭乘友人的车过关后,立即被米公公关进监狱三天,最后出动老公花了4000多元才完事,老公气得大声咒骂米公公无耻、贪婪。另一天王忘了米公公罚款,几年后又独自驾车入关,被关不说,如数上缴海量罚金,因为丧失了驾驶权,所以又花数百块把车从几米后的米国海关拖回相隔数米的加国。
有皇民痛惜女皇当年太不负责,没有教化好小米野蛮人,就将其放飞了,使其身上至今还留有匪气。无数网上皇家后裔怒斥米公公的无耻行径:本王(宫)刚去了你奴才身份,没几天就数典忘祖了,就得瑟了,就给本王(宫)下套了,真是养不熟的白眼狼!
7 U& V8 y2 l0 T h所以,如果你不服气,如果你珍惜手中的人头票,如果你不想资助米国政府,你的目光就会停留在第三种选择,抗辩申诉。但米公公是不会让你轻易得逞的,法院的传票会明确告诉你,如果你输了,你可能会负担额外的账单。许多胆小的,就因为这条而在法庭上选择庭外妥协、和解。选择抗辩申诉,意味着你放下纠结,鼓起勇气,去面临一场前所未有的挑战。这就是我当初的心态,顶着1300块的重压,全凭一时义愤,想在米国和加国各开车5年,十年驾驶清白怎可毁在此阴沟小地,决不能让我的纯洁历史受到任何玷污。事后,我惊讶发现,当初的冲动竟是无比的科学、合理。请让我一一道来。
0 t; s: e0 M& B5 I0 Z9 ^当你选择抗辩申诉 Contest Hearing后,恭喜你,你是属于所有收到交通罚单的10%勇士之一。网上数据表明,只有约10%的受罚者选择抗诉。这个数据有十分重要的意义。此时,我们必须意识到,老警的身份从“叔叔”变成“敌人”或对手了。
4 \1 j v* }% X$ \在法庭上,老警必须出示对你处罚的书面报告,而且清楚地说明罚单的具体证据,如证词、出示超速的雷达或激光原始图片,或者他的目测描述等。你要十分明白一点,你在法庭上不是向法官陈述你没有犯法,而是要指出老警对你的指证证据是与事实不符的。为了达到这个目的,从一开始,我们就必须做好准备,让老警犯错误,诱导老警写出脱离事实的报告。
/ O: u! q) Q0 m( x这里我需要对我们的敌人老警作一些分析,来论证为什么当我们一旦选择抗辩,就一般地说,我们已经处在了一个十分有利的位置上了,也就是说我们有了一些在法庭上对抗的先天有利条件。按规定,老警每开出一张罚单,就必须在当日或几日内提交相应的案例报告,列出所有的相关证据、证词。为了写出报告,理论上老警应该在开出罚单后,立即简要记录案情相关的细节,但事实上,种种原因老警在此环节打折扣。哈哈,细心的读者立刻就能看出,这是出猫腻的地方。老警交报告就相当于学生交作业,拖是主旋律,是普遍现象,一般至少拖两个星期。上面谈到,90%的被罚者认为自己有罪,立即交纳罚金,于是这些罚金早于老警报告到达法庭。也就是说,老警的罚单10张有9张能立即兑现。无怪乎网上盛传,许多偏僻小县,交通罚单是当地政府的主要收入来源;当地警察有罚款创收的任务,警察既然在潜规则下担任这样的脚色,就更不会把报告当回事了。
9 ]& M. v6 ~- Q+ u4 E# {
老警肯定知道他开的罚单中90%不需要写好的报告,那么作为正常人,他只需要对剩下10%认真对待。只写10%的报告,老警就可以从枯燥的文字工作中解脱出来,可以用更多的时间和家人聚会、和朋友喝酒、网上聊天、打游戏、看比赛、电影等等。当然事先他不知道谁将会在10%之中,这就需要他进行选择,最不动脑的方法是随机选择,但一般他不会这么干。最合理的办法是老警对那些给他深刻印象的10%刺头加以关注。因此,到现在为止,我们知道我们的抗辩只会有十分之一的机会遇到头疼的情况,即我们正好撞在老警的关注口中。换句话说,我们90%会赢。这就是我们选择抗辩的最主要初始理由。
/ l) W3 }: L1 m* B, a; Y
要做到100%赢,我们必须知道如何让自己离开老警的10%眼球区。设想一下,到超市买螃蟹,你能对你所有挑过的螃蟹在10天后有印象吗?肯定没有,但是如果一个螃蟹突然咬了你一口,恐怕这辈子你都不会忘记。那么如何让老警不注意你呐,简单地说,就是低调、低调、再低调;具体而言,就是要用少女般羞涩、孙子般恭顺地态度让警察解除对你的戒心,这在战术上叫做麻痹敌人。你的目的是在法庭上将其彻底、干净地消灭。不要计较一城一地的得失,要消灭敌人的有生力量,也就是要消除老警对你的顾忌,让他认为你不是刺头,会温顺地服法、买单。切忌和老警争吵,不要妄想用提高声音分贝的办法来扼杀老警的罚单。
: b: H3 @, ?0 j% s3 t4 M2 h1 y- o当然,如果你能用美人记、忽悠术等使老警从罚单改成警告,向你祝贺,你也不用花时间看本文的后两部分了。说到这,顺便介绍网上传的一个米国陆战队老油条的忽悠宝典:当你按照老警的指令缓慢靠边停车后,发现自己安全带没有扣好,不要急,从容扣牢。当老警问你安全带是否未曾系好时,要略带羞怯地轻声用蚊子才能听到的声音说,是。千万不能撒谎,老警最讨厌撒谎的人,撒谎会使你100%地得到一张罚单。当老警索要驾驶证时,将海军陆战队员的证书也一并放上,恭恭敬敬地递给老警。为什么将海军陆战队员的证书附上呢?你懂得!和老警同是革命战士嘛,刚回到地方没有转过弯嘛,等等。一次,一位老警意味深长地问道:为什么要附上陆战队员的证书,仍是谦恭地回答:仅仅为了提供身份证明,方便你的工作,部队上习惯了等。陆战队员的证书至少把70%的罚单转变成了警告单。关于收到警告单后的表演,他还谆谆告诫:一定要紧紧握着老警的手真诚地致谢,赞扬他的工作,同时表明以后决不再犯。在和老警热情挥手道别后,为表示尊重,一定要努力用自己最不习惯的法定速度至少行驶半个小时。万一收到罚单,千万不能动怒,要礼貌地和对方分手、道别。要把怒火转化成抗辩申诉的动力。我在后文会穿插介绍这位大神的法庭游击高招。
) J% A$ x% x. c8 u你如果成功地做到了脱离老警的关注,其意义就好比下围棋,你有了很好的势。但这只是万里长征走完了第一步,今后的路还更艰巨,你必须有正确的战术动作才能取得最后的胜利。假使你不小心,和老警发生了不愉快的交流,也决不意味着你失去了机会,法庭前的准备工作至关重要。通过细致、周密的准备工作,你会形成很好的法庭辩护思路,建立良好的证据链,轻松击败对手。事实上,我和老警的互动远远逊于上面的陆战队老油条,一开始老警质问我为什么不停车,我便硬邦邦顶回去你又不是救护车;而且在老警开票中我还一度下车溜达,当然这是违法的,自然受到老警的严厉警告。幸运地是,我做了打官司前周密的准备工作,成就了最终的法庭胜利。下文中,我重点介绍如何做庭前准备工作。