好消息是:自从安省疫苗护照政策出台后,国内的新冠疫苗证书无需自行翻译。 入境人员只需到当地卫生部门网站上传中文疫苗证件和填写相关信息即可。安省各地的注册网址不一样,具体可谷歌搜索“RegisterCOVID Vaccine outside of Ontario + 您的城市英文名”查找网站。 那么,如何获取安省的疫苗证书呢? 不同种类的疫苗要求不一样。如果在14天前打完2针加拿大认可的疫苗(目前为辉瑞、莫德那、阿斯利康和强生,强生一针即可),可以直接换取疫苗证书。 对于中国的疫苗,具体情况如下:国药集团的疫苗,如打满3针,则不需要补种;如果没打满3针,则需要补种一针的mRNA疫苗;对于其他疫苗(如科兴、智飞等),无论只打了1针还是打满2针,都需要补种一针的mRNA疫苗。
' `; u- o/ {3 X" S* [! R; e" z |